最終更新日:2025/09/22
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

一言

ひらがな
ひとこと
動詞
日本語の意味
一言言う
やさしい日本語の意味
すこしだけことばをいう
中国語(簡体字)の意味
说几句(话) / 作简短发言 / 简单地提一句
中国語(繁体字)の意味
說幾句話 / 簡短發言 / 稍微提一句
韓国語の意味
한마디 하다 / 몇 마디 하다 / 간단히 말하다
インドネシア語
mengucapkan sepatah kata / mengatakan beberapa kata / berkata singkat
ベトナム語の意味
nói vài lời / nói một câu / phát biểu ngắn gọn
タガログ語の意味
magsabi ng ilang salita / magbanggit nang kaunti / magpahayag nang kaunti
このボタンはなに?

At the end of the press conference, he left after saying a few words to show consideration for those involved.

中国語(簡体字)の翻訳

在记者会结束时,他说了一句话以示对相关人员的关照,然后离席。

中国語(繁体字)の翻訳

在記者會結束時,他在離席前簡短說了一句話,以示對相關人士的體諒。

韓国語訳

기자회견을 마무리하면서 그는 관계자들에 대한 배려를 보이기 위해 한마디 덧붙인 뒤 자리를 떠났다.

インドネシア語訳

Di akhir konferensi pers, ia menambahkan sepatah kata untuk menunjukkan perhatian kepada pihak terkait, lalu meninggalkan ruangan.

ベトナム語訳

Cuối buổi họp báo, anh ấy nói thêm một lời để bày tỏ sự quan tâm đối với những người có liên quan rồi rời đi.

タガログ語訳

Sa pagtatapos ng press conference, nagbigay siya ng isang maikling pahayag bilang pagpapakita ng paggalang sa mga may kinalaman bago umalis.

このボタンはなに?
意味(1)

to say a few words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★