元となった辞書の項目
大帝
ひらがな
たいてい
名詞
日本語の意味
非常に偉大な皇帝。特に、その業績や権勢が並外れていると評価される君主。
やさしい日本語の意味
とてもえらいこうていをさすことば。人のなまえにつけることがある。
中国語（簡体字）の意味
伟大的皇帝（君主尊称） / 用于君主头衔的称谓，常译作“某某大帝”，对应英文“the Great”
中国語（繁体字）の意味
對某些君主的尊稱，指偉大的皇帝。 / 君主稱號中的「大帝」；用以翻譯英語「the Great」。
韓国語の意味
위대한 황제 / 영어 ‘the Great’의 번역으로 쓰이는 황제의 칭호
インドネシア語
kaisar agung / gelar kehormatan bagi beberapa penguasa / padanan bagi julukan "the Great"
ベトナム語の意味
Đại đế; vị hoàng đế vĩ đại. / Tước hiệu dùng trong danh hiệu của một số quân vương. / Cách dịch tương đương “the Great” trong tiếng Anh (sau tên vua).
タガログ語の意味
dakilang emperador / titulong “ang Dakila” ng ilang monarko / saling “the Great” para sa emperador
意味（1）
(monarchy) a great emperor
(used in the titles of some monarchs, and also as a translation of English the Great
)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
