最終更新日:2025/10/14
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

出す

ひらがな
だす
動詞
食品 Lua実行エラー 卑語
日本語の意味
物を内側から外へ出す、取り出す。/文書・レポートなどを提出する。/(音・匂い・光・熱などを)発する。/金銭を支払う。/(飲食物・商品・情報などを)提供する・公開する。/(動詞連用形に付いて)その動作を始める。
やさしい日本語の意味
ものをそとにだす。しょるいなどをひとやばしょにわたす。
中国語(簡体字)の意味
取出 / 提交
中国語(繁体字)の意味
拿出、取出 / 提交、遞交
韓国語の意味
꺼내다 / 제출하다 / 내다
インドネシア語
mengeluarkan / mengajukan / menyerahkan
ベトナム語の意味
lấy ra / nộp
タガログ語の意味
ilabas / magpasa
このボタンはなに?

I take out the trash.

中国語(簡体字)の翻訳

我把垃圾拿出去。

中国語(繁体字)の翻訳

我倒垃圾。

韓国語訳

나는 쓰레기를 내놓는다.

インドネシア語訳

Saya mengeluarkan sampah.

ベトナム語訳

Tôi đem rác ra ngoài.

タガログ語訳

Inilalabas ko ang basura.

このボタンはなに?
意味(1)

to demonstrate, to show

意味(2)

to submit, to turn in

意味(3)

to publish, to make public

意味(4)

to put forth; to show or reveal

意味(5)

to take out, to get out

意味(6)

to begin, give rise to

意味(7)

to permeate

意味(8)

(vulgar) (specifically) to ejaculate

意味(9)

to send something, like a letter

意味(10)

(of food) to serve

意味(11)

to emit (light), to utter (a sound or a voice)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★