検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

いださむ

Google翻訳 / DeepL翻訳

さむさ

漢字

寒さ

名詞

寒さ: coldness

日本語の意味

気温が低くて寒いと感じる状態や度合い / 心が冷えびえとした感じ / 雰囲気が冷たく感じられるさま

やさしい日本語の意味

さむいとかんじること。あつさとはんたいのようす。

このボタンはなに？

このさむさで風邪をひいてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I caught a cold because of this coldness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

samusa

（ romanization ）

詳細

さむい

漢字

寒い

形容詞

寒い: chilly, cold

日本語の意味

気温が低くて、体に冷えを感じるさま。 / 温かみ・親しみが感じられないさま。よそよそしいさま。

やさしい日本語の意味

きおんがひくく、くうきやからだがつめたくかんじられるようす。

このボタンはなに？

今日は本当にさむいですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's really chilly today, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

samui

（ romanization ）

さむく

（ adverbial ）

詳細

おさむ

固有名詞

修, 収, 宰, 摂, 治, 理, 納: a male given name / 蘊, 致勲: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。主に「修」「収」「治」などの漢字を当てることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。いろいろなかんじでかく。

このボタンはなに？

おさむさんは毎日、、自分を修練しています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Osamu is disciplining himself every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Osamu

（ romanization ）

詳細

サムネ

ひらがな

さむね

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of サムネイル or サムネール (“thumbnail”)

日本語の意味

サムネイル（画像や動画の縮小版のこと）の略称。特に動画共有サイトやSNSなどで、コンテンツ一覧に表示される小さな代表画像を指す。

やさしい日本語の意味

がぞうのちいさなえです。どうがやページのはじめにでて、ないようをつたえます。

このボタンはなに？

新しいビデオのサムネを作成しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I created a thumbnail for the new video.

このボタンはなに？

詳細

関連語

samune

（ romanization ）

詳細

寒風

ひらがな

かんぷう

名詞

cold (winter) wind

日本語の意味

寒さを強く感じさせる冷たい風。特に冬に吹く冷たい風。

やさしい日本語の意味

つめたくてつよくふくかぜ

このボタンはなに？

寒風が私の顔を刺すように感じました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I felt the cold wind piercing my face.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寒 (さむ)風

（ canonical ）

samukaze

（ romanization ）

かぜ

（ hiragana ）

詳細

サムネール

ひらがな

さむねえる

名詞

異表記別形

Alternative form of サムネイル (samuneiru, “thumbnail”)

日本語の意味

画像や動画などの小さな見本となる縮小画像 / 書籍や文書の内容を一覧で示す小さな画像や図 / デジタルコンテンツの内容を視覚的に識別するための小さな表示画像

やさしい日本語の意味

がめんに小さくでるえのこと。おおきなえのようすを小さくしめしたもの。

このボタンはなに？

このビデオのサムネールはとても魅力的です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The thumbnail of this video is very attractive.

このボタンはなに？

詳細

関連語

samunēru

（ romanization ）

詳細

修

ひらがな

おさむ / しゅう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の「修」は、主に男性の名前として用いられる漢字で、「おさめる」「ととのえる」「なおす」などの意味を持つ。 / 英語で 'a male given name' とされる場合、日本語では「男性の名前」「男子の名前」という意味になる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ

このボタンはなに？

修は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Osamu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Osamu

（ romanization ）

おさむ

（ hiragana ）

詳細

治

ひらがな

おさむ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

おさめる。なおす。支配する。乱れを正す。 / おさまる。なおる。回復する。 / なだめる。しずめる。落ち着かせる。 / （人名用漢字）男の子の名に多く用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。おさむとよむことがおおい。

このボタンはなに？

治は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Osamu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Osamu

（ romanization ）

おさむ

（ hiragana ）

詳細

寒さ

ひらがな

さむさ

名詞

coldness / chill

日本語の意味

寒さ：低い気温の状態やその度合い、冷えた感じ。

やさしい日本語の意味

きおんがひくく、くうきやてんきがつめたいようす

このボタンはなに？

この寒さで外に出るのは困難です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to go outside in this coldness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寒 (さむ)さ

（ canonical ）

samusa

（ romanization ）

詳細

理

ひらがな

おさむ / さとし / ただし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の人名「理（おさむ／さとし／ただし／おさむるなど）」として用いられる場合、主に「ことわり」「道理」「筋道だった考え」「合理性」「真理」といった意味合いを持つ漢字で、知性や論理性をイメージさせる名前に用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。ひとつのかんじだけのなまえ。

このボタンはなに？

理は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ri is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Osamu

（ romanization ）

おさむ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する