元となった辞書の項目
請求
ひらがな
せいきゅう
名詞
日本語の意味
強い要求、何らかの権威に基づいた要求(特に支払いに関して)
やさしい日本語の意味
おかねやりょうきんをはらってもらうためにつよくたのむこと
中国語(簡体字)の意味
强烈的请求或要求 / 索赔;权利主张 / (尤指付款)请款;索取款项
中国語(繁体字)の意味
強烈的請求、要求 / 付款要求、索賠 / 法律上的權利主張
韓国語の意味
요구 / 청구(특히 대금 지급에 대한) / 권한에 근거한 청구
インドネシア語
tuntutan atau klaim (terutama untuk pembayaran) / permintaan tegas/keras / penagihan; permintaan pembayaran
ベトナム語の意味
sự yêu cầu mạnh mẽ; sự đòi hỏi / yêu cầu thanh toán (đòi tiền) / yêu cầu theo quyền (đòi quyền lợi)
タガログ語の意味
malakas na kahilingan / paggiit ng karapatan / paniningil
意味(1)
a strong request
意味(2)
a demand, a claim on the basis of some authority (especially for payment)
( canonical )
( romanization )
( hiragana )