最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

入る

ひらがな
はいる / いる
動詞
日本語の意味
ある場所・建物・領域の中に入ること / 集団・組織・団体などの一員となること / ある範囲・条件・カテゴリーの中に含まれること
やさしい日本語の意味
ばしょやいれもののなかへいく。なかまになる、なかにある。
中国語(簡体字)の意味
进入(某处或物体) / 加入(组织或团体) / 被包含;被纳入;属于(某类或集合)
中国語(繁体字)の意味
進入;進去 / 加入(團體或組織) / 被包含;屬於(某類或集合)
韓国語の意味
들어가다 / 가입하다 / 포함되다·속하다
インドネシア語
masuk (ke dalam) / bergabung (dengan organisasi/kelompok) / termasuk (dalam)
ベトナム語の意味
vào (nơi, vật) / gia nhập (nhóm, tổ chức) / nằm trong; được bao gồm; thuộc (nhóm, loại)
タガログ語の意味
pumasok / sumali (sa grupo/organisasyon) / mapabilang o nakapaloob (sa)
このボタンはなに?

I took off my shoes before entering the room.

中国語(簡体字)の翻訳

进屋前脱了鞋。

中国語(繁体字)の翻訳

進入房間之前脫了鞋子。

韓国語訳

방에 들어가기 전에 신발을 벗었다.

インドネシア語訳

Saya melepas sepatu sebelum masuk ke kamar.

ベトナム語訳

Tôi đã cởi giày trước khi vào phòng.

タガログ語訳

Tinanggal ko ang sapatos bago pumasok sa kwarto.

このボタンはなに?
意味(1)

to enter, go into, get into a place or a thing

意味(2)

to join a group or organization

意味(3)

to be contained (in), to be included (in)

意味(4)

to be a member of a group, set, category

意味(5)

to be in a container, building, etc.

意味(6)

to enter a period of time

意味(7)

to be included and available for use

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★