元となった辞書の項目
ぬすむ
漢字
盗む
動詞
日本語の意味
他人の物をひそかに自分のものにしてしまう。盗み取る。 / 他人の心や人気などを、自分の方へ引きつけてしまう。 / （比喩的に）こっそりと行う。ばれないようにする。
やさしい日本語の意味
ほかのひとのものをかってにとること
中国語（簡体字）の意味
偷窃 / 盗取 / 窃取
中国語（繁体字）の意味
偷竊 / 竊取（技術、想法等）；偷學 / 偷偷拿走
韓国語の意味
훔치다 / 도둑질하다 / 몰래 빼앗다
インドネシア語
mencuri / mengambil tanpa izin / mengutil
ベトナム語の意味
ăn trộm / lấy cắp / chiếm đoạt (lén lút)
タガログ語の意味
magnakaw / kumuha nang walang pahintulot / kumopya nang palihim
意味（1）
盗む: steal
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
