最終更新日:2024/06/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

興亜

ひらがな
こうあ
名詞
歴史的
日本語の意味
アジア諸国の連携・発展を促そうとすること、またはその理念。特に、第二次世界大戦前の日本が掲げたスローガンとしての「アジアの興隆」「アジアの結束」を指す歴史的用語。
やさしい日本語の意味
せんそうのまえに、あじあのくにをまとめて、ちからをつよくしようとするかんがえ。
中国語(簡体字)の意味
亚洲振兴(历史用语) / 加强亚洲各国联盟与团结(多见于二战前)
中国語(繁体字)の意味
(歷史)促進亞洲發展、復興的理念。 / (歷史)強化亞洲各國聯盟與團結的主張,多用於二戰前日本語境。
韓国語の意味
(역사) 아시아의 발전을 도모함 / 아시아 각국의 연대·동맹을 강화함 / (일본 제국주의 선전) 아시아 공동번영을 내세운 이념
インドネシア語
(sejarah) kemajuan Asia / (sejarah) penguatan persekutuan negara-negara Asia (sebelum Perang Dunia II)
ベトナム語の意味
(lịch sử) chấn hưng châu Á / củng cố liên minh các nước châu Á
タガログ語の意味
(makasaysayan) pagbangon ng Asya / pagpapalakas ng alyansa ng mga bansang Asyano / (bago Ikalawang Digmaang Pandaigdig) panawagang pagkakaisa ng Asya
このボタンはなに?

Understanding the spirit of Kōa is important in understanding Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

理解“兴亚”精神对于理解日本历史很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

理解興亞的精神對於理解日本的歷史很重要。

韓国語訳

흥아 정신을 이해하는 것은 일본 역사를 이해하는 데 중요합니다.

インドネシア語訳

Memahami semangat Kōa penting untuk memahami sejarah Jepang.

ベトナム語訳

Hiểu được tinh thần Hưng Á là điều quan trọng để hiểu lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Mahalaga ang pag-unawa sa diwa ng 'Kōa' upang maunawaan ang kasaysayan ng Hapon.

このボタンはなに?
意味(1)

(historical) development of Asia: the strengthening of an alliance of countries in Asia. Usually used in the period before World War II.

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★