テーマ

ひらがな

てえま

名詞

theme, subject / musical motif

日本語の意味

テーマ、主題 / 音楽モチーフ

やさしい日本語の意味

はなしやさくひんでだいじなかんがえ。おんがくでくりかえすみじかいおとのかたち。

中国語（簡体）

主题 / 议题 / 音乐主题

次回の会議では、新しいマーケティング戦略を考えることをテーマにして、各部署から具体的な提案を持ち寄る予定です。

At the next meeting, with the theme of devising a new marketing strategy, each department will bring concrete proposals.

中国語（簡体字）の翻訳

下次会议将以制定新的营销策略为主题，计划由各部门提交具体的提案。

意味（1）

theme, subject

意味（2）

musical motif

tēma

（ romanization ）