元となった辞書の項目
で
動詞
日本語の意味
存在・断定を表す助動詞「だ」の連用形「で」。英語の be 動詞(is, am, are)に相当し、「〜である」「〜だが」「〜で、…」などの意味・用法を持つ。文をつなぐ接続的な働きもする。
やさしい日本語の意味
だのてけい。ぶんをつなぐときにつかう。
中国語(簡体字)の意味
「だ」的て形;连接前后句,表示“是……并且/而且/然后”。 / 连接名词性述语与后续陈述,表并列或顺承。
中国語(繁体字)の意味
「だ」的て形(連用形),用於接續 / 表示「是……並且/而且」的接續用法 / 與「ある」結合成「である」,表斷定
韓国語の意味
…이다의 접속형 / …이고, …이며 / …인 상태로, …인 채로
インドネシア語
bentuk て dari "だ" (kopula); penghubung "dan" / "adalah/merupakan … dan" dalam bentuk sambung
ベトナム語の意味
dạng て (liên hợp) của だ “là” / nối mệnh đề: “(đang) là … và …” / nêu trạng thái “là …” trước phần tiếp theo
タガログ語の意味
anyong -te ng “だ” (pang-ugnay) / “at” bilang pangdugtong / tanda ng “pagiging …” bago ang kasunod na pahayag
意味(1)
is/am/are ... and: the て-form or conjunctive form of だ (da)
( romanization )