元となった辞書の項目
间
音読み
カン / ケン
訓読み
あいだ / ま
文字
表外
異表記
別形
漢字表記
まれ
日本語の意味
中国語の簡体字「间」は、日本語の漢字「間」の簡体字にあたり、日本語では通常「間」と書かれる。 / 「間(あいだ・ま)」の意味としては、空間的なへだたり・時間的な隔たり・人と人との関係のあわい・物事と物事の区切りや余裕を表す。
やさしい日本語の意味
へややあいだのいみのかんじのべつのかきかた。ちゅうごくでつかうかんたんにしたじ。
中国語(簡体字)の意味
中间;两者之间的空间或距离 / 房间;房屋单位 / 时间的间隔;期间
中国語(繁体字)の意味
兩者之間的距離或間隔 / 時間的一段;時期 / 房間;屋內的隔間
韓国語の意味
사이, 간격 / 틈이나 공간 / 기간, 동안
インドネシア語
antara / selang waktu/jeda / ruang/kamar
ベトナム語の意味
khoảng cách; quãng thời gian / gian, phòng / kẽ hở; khoảng giữa
タガログ語の意味
pagitan; gitna / puwang o espasyo / agwat ng oras; tagal
意味(1)
Alternative form of 間