元となった辞書の項目
傍
音読み
ボウ
訓読み
かたわら / そば / はた
文字
漢字表記
三人称
日本語の意味
傍観者 / 横 / ほかに / ながら / 近く / 3人称
やさしい日本語の意味
ひとのそばやわき、となりをあらわすかんじ。みているだけのひとのいみにもなる。
中国語(簡体字)の意味
靠近;挨着 / 旁边;近处 / 依靠
中国語(繁体字)の意味
旁邊;近旁 / 旁人;旁觀者(第三者) / 一邊;同時;此外
韓国語の意味
곁, 옆, 근처 / …하는 한편; 곁에서 / 방관자, 제삼자
インドネシア語
samping / dekat / sambil
ベトナム語の意味
bên cạnh; ở gần / người đứng xem; bên thứ ba / đồng thời; ngoài ra
タガログ語の意味
tabi / habang / tagamasid
意味(1)
bystander
意味(2)
side
意味(3)
besides
意味(4)
while
意味(5)
nearby
意味(6)
3rd person
( common )