元となった辞書の項目
おおい
間投詞
日本語の意味
遠くにいる人の注意を引くために使う: やあ、アホイ
やさしい日本語の意味
とおくにいるひとをよぶときに、つかうことば。
中国語(簡体字)の意味
喂(用于远处招呼或引起注意) / 嘿(招呼远处的人)
中国語(繁体字)の意味
喂!(用於招呼遠處的人) / 嘿!(引起注意)
韓国語の意味
멀리 있는 사람의 주의를 끌거나 부를 때 쓰는 외침 / 상대의 관심을 끌기 위해 멀리서 크게 부르는 소리
インドネシア語
hei! / hoi! / woy!
ベトナム語の意味
Này! / Ê!
タガログ語の意味
Hoy! / Uy! / Pambigkas upang tumawag ng pansin sa malayo.
意味(1)
Used to attract the attention of someone far away: hey, ahoy
( romanization )