recommandasse

一人称活用形半過去単数形接続法

英語の説明: recommanderの一人称単数未完了接続法

英語の意味

first-person singular imperfect subjunctive of recommander

Il aurait été préférable que je recommandasse ce restaurant à tous mes amis, car la cuisine y est exquise.

全ての友人にこのレストランを推薦したのが望ましかったでしょう、なぜならそこの料理は絶品だからです。

It would have been preferable that I recommended this restaurant to all my friends, as the cuisine there is exquisite.