「夜になると、すべての猫は灰色になる」：悪い状況では、無実の人も有罪の人も同じように責められる
ночью все кошки серы
悪い状況では、善人も悪人も区別されず同じように扱われたり非難されたりすることをたとえることわざ。
不当な捜査が進む中、避けられない失敗があった時、多くの人々は『夜はすべての猫が灰色だ』と繰り返し、困難な状況では無実の者も有罪の者と同じように非難されることを思い出させました。
During an unfair investigation, when mistakes were inevitable, many repeated: 'at night, all cats are gray', reminding everyone that in difficult times, the innocent are blamed just as much as the guilty.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
