元となった例文
Every summer, my father goes fishing for sweetfish using Ayu-kake.
中国語（簡体字）の翻訳
我的父亲每年夏天都会用鮎挂去钓香鱼。
中国語（繁体字）の翻訳
我的父親每年夏天都去用鮎掛釣鮎。
韓国語訳
제 아버지는 매년 여름마다 아유카케로 은어를 잡으러 가십니다.
インドネシア語訳
Ayah saya setiap musim panas pergi memancing ikan ayu dengan ayukake.
ベトナム語訳
Bố tôi mỗi mùa hè đều đi câu cá ayu bằng móc câu.
タガログ語訳
Tuwing tag-init, pumupunta ang ama ko para manghuli ng ayu gamit ang ayu-gake.
