元となった例文
He is a music enthusiast, going to live concerts almost every week.
中国語（簡体字）の翻訳
他是个音乐狂热者，几乎每周都会去看现场演唱会。
中国語（繁体字）の翻訳
他是個音樂狂熱者，幾乎每週都去看現場演唱會。
韓国語訳
그는 음악광이라서 거의 매주 라이브 콘서트에 갑니다.
インドネシア語訳
Dia pecinta musik yang fanatik, dan hampir setiap minggu pergi ke konser.
ベトナム語訳
Anh ấy là một người say mê âm nhạc, hầu như tuần nào cũng đi xem các buổi hòa nhạc trực tiếp.
タガログ語訳
Isa siyang masugid na tagahanga ng musika, at halos tuwing linggo ay pumupunta siya sa mga live na konsiyerto.
