元となった例文
She has sloping shoulders, which is part of her charm.
中国語(簡体字)の翻訳
她有一副斜肩,那是她魅力的一部分。
中国語(繁体字)の翻訳
她有著斜肩,這是她魅力的一部分。
韓国語訳
그녀는 처진 어깨를 하고 있는데, 그것이 그녀의 매력 중 하나다.
インドネシア語訳
Dia memiliki bahu yang miring, dan itu adalah salah satu pesonanya.
ベトナム語訳
Cô ấy có đôi vai xuôi, và đó là một phần sức hấp dẫn của cô ấy.
タガログ語訳
May mga balikat siyang nakahilig, at bahagi iyon ng kanyang alindog.