元となった例文
He is a box believer, so he buys a new game as soon as it comes out.
中国語（簡体字）の翻訳
他是个Xbox的铁粉，所以新游戏一出就马上买。
中国語（繁体字）の翻訳
他是 Xbox 的信徒，所以新遊戲一出就馬上買。
韓国語訳
그는 엑스박스 신자라서 새 게임이 나오면 바로 산다.
インドネシア語訳
Karena dia penggemar Xbox, setiap kali ada game baru keluar, dia langsung membelinya.
ベトナム語訳
Vì anh ấy là một tín đồ Xbox, nên hễ có game mới thì anh ấy mua ngay.
タガログ語訳
Dahil tagasunod siya ng Xbox, kapag lumabas ang bagong laro, binibili niya agad ito.
