元となった例文
He is a nostalgiafag, always longing for the good old days.
中国語(簡体字)の翻訳
他是个怀旧控,总是怀念过去的美好时光。
中国語(繁体字)の翻訳
他是個懷舊控,總是懷念過去的美好時光。
韓国語訳
그는 과거를 지나치게 그리워하는 사람이라 항상 옛날의 좋은 시절을 그리워합니다.
ベトナム語訳
Anh ấy là người hoài cổ, lúc nào cũng nhớ về những thời kỳ tốt đẹp của quá khứ.
タガログ語訳
Isa siyang sobra sa pagkahilig sa nakaraan; palagi niyang sinasariwa ang magagandang panahon noon.