元となった例文
In shogi, promoted pieces play a very important role.
中国語（簡体字）の翻訳
在将棋中，升变后的棋子发挥着非常重要的作用。
中国語（繁体字）の翻訳
在將棋中，成駒扮演非常重要的角色。
韓国語訳
쇼기에서는 성(成)된 기물이 매우 중요한 역할을 합니다.
インドネシア語訳
Dalam shogi, bidak yang dipromosikan memiliki peran yang sangat penting.
ベトナム語訳
Trong shogi, những quân được phong cấp đóng một vai trò rất quan trọng.
タガログ語訳
Sa shogi, ang mga na-promote na piraso ay gumaganap ng napakahalagang papel.
