元となった例文
When I opened the window, the wind breezed into the room.
中国語（簡体字）の翻訳
打开窗户，风轻轻地吹进了房间。
中国語（繁体字）の翻訳
一打開窗戶，風輕輕地吹進房間。
韓国語訳
창문을 열자 바람이 솔솔 방 안으로 들어왔다.
インドネシア語訳
Saat membuka jendela, angin sepoi-sepoi masuk ke dalam kamar.
ベトナム語訳
Khi mở cửa sổ, gió nhẹ lùa vào phòng.
タガログ語訳
Nang binuksan ko ang bintana, dumampi sa silid ang banayad na simoy ng hangin.
