元となった例文
He was nervous, yet he forced a calm laugh to bluff.
中国語（簡体字）の翻訳
他虽然紧张，但为了虚张声势，若无其事地笑了。
中国語（繁体字）の翻訳
他雖然緊張，卻為了虛張聲勢而若無其事地笑了。
韓国語訳
그는 긴장했음에도 불구하고 허세를 부리기 위해 태연하게 웃었다.
インドネシア語訳
Meskipun dia gugup, dia tersenyum tenang untuk berpura-pura kuat.
ベトナム語訳
Mặc dù căng thẳng, anh ta vẫn mỉm cười bình thản để giả vờ mạnh mẽ.
タガログ語訳
Kahit na kinakabahan siya, ngumiti siyang kalmado upang magkunwaring matapang.
