最終更新日：2024/06/27
正解を見る
He practiced the proverb 'to keep a secret when asked about it' in order to protect the secret.
編集履歴（0）
元となった例文
He practiced the proverb 'to keep a secret when asked about it' in order to protect the secret.
中国語（簡体字）の翻訳
为了守住秘密，他践行了那句谚语：‘不会因被问而露陷，往往因多言而露陷。’
中国語（繁体字）の翻訳
為了守住秘密，他實踐了「問不致禍，語則招禍」這句諺語。
韓国語訳
그는 비밀을 지키기 위해 '묻는 것으로는 빠지지 않고, 말함으로써 빠진다'라는 속담을 실천했다.
インドネシア語訳
Untuk menjaga rahasia, dia menerapkan pepatah 'Rahasia tidak terbongkar karena ditanya, tetapi karena menceritakannya'.
ベトナム語訳
Để giữ bí mật, anh ấy đã thực hành câu tục ngữ 'không bị lộ khi bị hỏi, mà bị lộ khi tự nói ra'.
タガログ語訳
Upang mapanatili ang lihim, isinabuhay niya ang kasabihang "hindi ka napapahamak sa pagtatanong, napapahamak ka sa pagsasalita".
