最終更新日：2025/08/31
正解を見る
He always tackles his work with a hardworking, painstaking, diligent, conscientious, and sincere attitude, earning deep trust from his colleagues.
編集履歴（0）
元となった例文
He always tackles his work with a hardworking, painstaking, diligent, conscientious, and sincere attitude, earning deep trust from his colleagues.
中国語（簡体字）の翻訳
他总是以忠诚尽责的态度投入工作，赢得了同事们的深厚信赖。
中国語（繁体字）の翻訳
他總是以忠實認真的姿態投入工作，贏得了同事們深厚的信賴。
韓国語訳
그는 항상 성실하고 충실한 자세로 업무에 임하여 동료들로부터 깊은 신뢰를 받고 있다.
ベトナム語訳
Anh ấy luôn làm việc với thái độ rất trung thành và tận tụy, nên được đồng nghiệp tin tưởng sâu sắc.
タガログ語訳
Palagi siyang nagtatrabaho nang may napakatapat na saloobin, kaya't malalim ang tiwala ng kanyang mga katrabaho sa kanya.
