元となった例文
He realized that he was walking on the road to the land of the dead.
中国語(簡体字)の翻訳
他意识到自己正走在夜路上。
中国語(繁体字)の翻訳
他發現自己正在走夜路。
韓国語訳
그는 자신이 걷고 있는 길이 황천길이라는 것을 깨달았다.
ベトナム語訳
Anh ta nhận ra mình đang đi trên con đường ban đêm.
タガログ語訳
Napagtanto niya na naglalakad siya sa isang madilim na daan.