元となった例文
At his words, my heart ached painfully.
中国語（簡体字）の翻訳
听了他的话，我的心一阵阵地抽痛。
中国語（繁体字）の翻訳
他的話讓我的心一陣陣地揪痛。
韓国語訳
그의 말에 내 마음이 저려왔다.
インドネシア語訳
Kata-katanya membuat hatiku terasa nyeri.
ベトナム語訳
Nghe lời anh ấy, trái tim tôi đau nhói.
タガログ語訳
Sa mga salitang iyon, kumirot-kurot ang puso ko.
