His values were gradually colored by years of habit and the expectations of those around him, eventually transforming in a direction different from his original beliefs.
His values were gradually colored by years of habit and the expectations of those around him, eventually transforming in a direction different from his original beliefs.
他的价值观随着长期的习惯和周围人的期待逐渐受到影响，朝着与最初信念不同的方向转变。
他的價值觀在多年習慣與周遭期待的逐漸影響下，慢慢地朝著與當初信念不同的方向轉變。
그의 가치관은 오랜 습관과 주변의 기대에 서서히 물들어, 처음의 신념과는 다른 방향으로 변해갔다.
Nilai-nilainya berubah menuju arah yang berbeda dari keyakinan awalnya karena secara bertahap terpengaruh oleh kebiasaan bertahun-tahun dan ekspektasi orang-orang di sekitarnya.
Giá trị của anh ấy, do dần dần bị nhuốm bởi thói quen nhiều năm và kỳ vọng của những người xung quanh, đã chuyển sang một hướng khác với niềm tin ban đầu.
Ang kanyang mga pagpapahalaga ay unti-unting nagbago sa ibang direksyon kaysa sa kanyang orihinal na paniniwala dahil naimpluwensiyahan ito ng matagal na mga kaugalian at ng mga inaasahan ng kanyang paligid.
