元となった例文
He called America 'Meriken' in old language.
中国語（簡体字）の翻訳
他用古老的说法把美国称为“米利坚”。
中国語（繁体字）の翻訳
他以古語稱美國為「米利堅」。
韓国語訳
그는 옛말로 미국을 '米利堅'이라고 불렀다.
インドネシア語訳
Dia menyebut Amerika '米利堅' dengan sebutan kuno.
ベトナム語訳
Anh ấy đã gọi nước Mỹ là "米利堅" theo cách nói cổ.
タガログ語訳
Tinawag niya ang Amerika na "米利堅" sa lumang salita.
