元となった例文
He is my debating partner, so he always respects my opinion.
中国語(簡体字)の翻訳
他对我就是那样,所以总是尊重我的意见。
中国語(繁体字)の翻訳
因為他了解我的那一面,所以總是尊重我的意見。
韓国語訳
그는 나에게 그런 사람이어서, 항상 내 의견을 존중해 줍니다.
インドネシア語訳
Karena dia seperti itu terhadap saya, dia selalu menghormati pendapat saya.
ベトナム語訳
Vì anh ấy là người như vậy, nên anh ấy luôn tôn trọng ý kiến của tôi.
タガログ語訳
Dahil ganoon siya sa akin, palagi niyang iginagalang ang opinyon ko.