元となった例文
Mr. Minoseki said that his name comes from an occupation.
中国語（簡体字）の翻訳
箕作先生说那个名字来自于职业。
中国語（繁体字）の翻訳
箕作先生說，那個名字是來自於職業。
韓国語訳
미사쿠 씨는 그 이름이 직업에서 유래한다고 말했습니다.
インドネシア語訳
Tuan Misaku mengatakan bahwa nama itu berasal dari sebuah pekerjaan.
ベトナム語訳
Ông/bà 箕作 nói rằng cái tên đó bắt nguồn từ nghề nghiệp.
タガログ語訳
Sinabi ni Misaku-san na ang pangalang iyon ay nagmula sa isang propesyon.
