最終更新日：2025/09/23
正解を見る
Because tourists and staff were frequently passing each other in the narrow corridor, I had to change my walking pace.
編集履歴（0）
元となった例文
Because tourists and staff were frequently passing each other in the narrow corridor, I had to change my walking pace.
中国語（簡体字）の翻訳
因为在狭窄的通道里游客和工作人员经常擦肩而过，不得不改变步行的节奏。
中国語（繁体字）の翻訳
因為在狹窄的通道裡，遊客和工作人員經常擦身而過，所以我不得不改變走路的步伐。
韓国語訳
좁은 통로에서는 관광객들과 직원들이 자주 마주쳐서 걸음 속도를 바꿔야 했다.
インドネシア語訳
Karena wisatawan dan staf sering saling berpapasan di lorong yang sempit, saya harus menyesuaikan kecepatan berjalan.
ベトナム語訳
Vì khách tham quan và nhân viên thường xuyên đi ngược chiều nhau trên lối đi hẹp, nên tôi phải điều chỉnh tốc độ đi.
タガログ語訳
Dahil madalas magkasalubong ang mga turista at kawani sa makitid na pasilyo, kinailangan kong baguhin ang bilis ng paglalakad.
