最終更新日：2025/09/23
When I gently warmed the shivering puppy with a blanket, it quickly calmed down and began to fall asleep.
正解を見る
寒さで震えている子犬を毛布で優しく暖めると、すぐに落ち着いて眠り始めた。
編集履歴（0）
元となった例文
When I gently warmed the shivering puppy with a blanket, it quickly calmed down and began to fall asleep.
中国語（簡体字）の翻訳
用毛毯轻轻地给因寒冷而颤抖的小狗取暖后，它很快就安静下来，开始睡觉。
中国語（繁体字）の翻訳
用毛毯輕輕地暖和因寒冷而發抖的小狗後，它很快就安定下來，開始睡著了。
韓国語訳
추위에 떨고 있던 강아지를 담요로 부드럽게 데워 주자, 곧 진정해서 잠들기 시작했다.
インドネシア語訳
Ketika menghangatkan anak anjing yang menggigil karena dingin dengan selimut secara lembut, ia segera tenang dan mulai tertidur.
ベトナム語訳
Khi được ủ ấm nhẹ nhàng bằng chiếc chăn, chú chó con đang run vì lạnh lập tức bình tĩnh lại và bắt đầu ngủ.
タガログ語訳
Nang dahan-dahang pinainit ko ng kumot ang tuta na nanginginig sa ginaw, agad itong kumalma at nagsimulang matulog.
