元となった例文
His words steadily resonated in my heart.
中国語（簡体字）の翻訳
他的话慢慢在我心中回响。
中国語（繁体字）の翻訳
他的話漸漸在我心裡回響。
韓国語訳
그의 말이 서서히 내 마음에 스며들었다.
インドネシア語訳
Kata-katanya perlahan-lahan meresap ke dalam hatiku.
ベトナム語訳
Lời nói của anh ấy dần dần vang vọng trong trái tim tôi.
タガログ語訳
Unti-unting umalingawngaw sa puso ko ang kanyang mga salita.
