元となった例文
Looking at his pitiful face, I felt like crying.
中国語（簡体字）の翻訳
看到他那悲伤的脸，我差点流泪。
中国語（繁体字）の翻訳
看到他那憂傷的表情，我差點哭了。
韓国語訳
그의 슬픈 얼굴을 보고 나는 눈물이 날 것 같았다.
インドネシア語訳
Melihat wajahnya yang sedih, aku hampir menangis.
ベトナム語訳
Nhìn khuôn mặt đau buồn của anh ấy, tôi suýt khóc.
タガログ語訳
Nang makita ko ang malungkot niyang mukha, muntik na akong umiyak.
