元となった例文
We'll call that even now, so please don't worry about it anymore.
中国語（簡体字）の翻訳
那件事就这样算作互不相欠，请不要再放在心上。
中国語（繁体字）の翻訳
那件事就這樣算作兩清了，請不要再放在心上。
韓国語訳
그 일은 이걸로 서로 빚지지 않기로 하니까, 이제 더 이상 신경 쓰지 마세요.
インドネシア語訳
Untuk urusan itu, anggap saja tidak ada hutang-piutang lagi, jadi jangan dipikirkan lagi.
ベトナム語訳
Về chuyện đó, coi như không còn nợ nần gì nữa, nên đừng bận tâm nữa.
タガログ語訳
Tungkol sa usaping iyon, itinuturing ko na nating pareho na walang utang-pautang, kaya huwag mo na itong alalahanin.
