最終更新日：2025/09/23
正解を見る
To repair the old piece of furniture, he used wire to firmly secure the loose leg.
編集履歴（0）
元となった例文
To repair the old piece of furniture, he used wire to firmly secure the loose leg.
中国語（簡体字）の翻訳
为了修理旧家具，他用铁丝把松动的腿牢牢固定住了。
中国語（繁体字）の翻訳
為了修理舊家具，他用鐵線把鬆掉的腳牢牢固定住。
韓国語訳
낡은 가구를 수리하기 위해 그는 철사로 헐거워진 다리를 단단히 고정했다.
インドネシア語訳
Untuk memperbaiki perabotan lama, dia menggunakan kawat untuk mengencangkan kaki yang longgar dengan kuat.
ベトナム語訳
Để sửa chữa đồ nội thất cũ, anh ấy đã dùng dây kẽm để cố định chắc chiếc chân bị lỏng.
タガログ語訳
Para ayusin ang lumang kasangkapan, ginamit niya ang kawad upang mahigpit na ikabit ang maluwag nitong paa.
