元となった例文
Based on my experience, that method is not effective.
中国語（簡体字）の翻訳
以我的经验来说，那种方法并不有效。
中国語（繁体字）の翻訳
就我的經驗而言，那個方法並不有效。
韓国語訳
제 경험상 그 방법은 효과적이지 않습니다.
ベトナム語訳
Theo kinh nghiệm của tôi, phương pháp đó không hiệu quả.
タガログ語訳
Ayon sa aking karanasan, hindi epektibo ang pamamaraang iyon.
