元となった例文
I moved to the mountains to escape the noise of this city.
中国語(簡体字)の翻訳
为了逃离这座城市的喧嚣,我搬到了山上。
中国語(繁体字)の翻訳
為了逃離這個城市的喧囂,我搬到了山上。
韓国語訳
이 도시의 소란에서 벗어나기 위해 나는 산으로 이사했습니다.
インドネシア語訳
Untuk menghindari hiruk-pikuk kota ini, saya pindah ke pegunungan.
ベトナム語訳
Để thoát khỏi sự ồn ào của thị trấn này, tôi đã chuyển lên núi.
タガログ語訳
Upang makatakas sa ingay at kaguluhan ng lungsod na ito, lumipat ako sa kabundukan.