元となった例文
Seeing his face, my heart was filled with uneasiness.
中国語（簡体字）の翻訳
看到他的脸，我的心一紧。
中国語（繁体字）の翻訳
看到他的臉，我的心一驚。
韓国語訳
그의 얼굴을 보고 내 마음이 움찔했다.
インドネシア語訳
Melihat wajahnya, hatiku tersentak.
ベトナム語訳
Nhìn thấy khuôn mặt anh ấy, tim tôi chợt thắt lại.
タガログ語訳
Nang makita ko ang mukha niya, nagitla ang puso ko.
