元となった例文
A tsunami warning has been issued, so please evacuate immediately.
中国語（簡体字）の翻訳
已发布海啸警报，请立即撤离。
中国語（繁体字）の翻訳
已發布海嘯警報，請立即避難。
韓国語訳
쓰나미 경보가 발령되었으니 즉시 대피하십시오.
インドネシア語訳
Peringatan tsunami telah dikeluarkan, mohon segera mengungsi.
ベトナム語訳
Cảnh báo sóng thần đã được phát, hãy sơ tán ngay lập tức.
タガログ語訳
May inilabas na babala ng tsunami; agad na lumikas.
