元となった例文
There was a deep linear mark left on his face.
中国語（簡体字）の翻訳
他的脸上留有深深的条痕。
中国語（繁体字）の翻訳
他的臉上留有深深的條痕。
韓国語訳
그의 얼굴에는 깊은 흉터 자국이 남아 있었다.
インドネシア語訳
Di wajahnya masih ada bekas luka panjang yang dalam.
ベトナム語訳
Trên mặt anh ta còn những vết sẹo sâu.
タガログ語訳
May mga malalim na guhit sa mukha niya.
