元となった例文
Because he was sick, I attended the meeting as his substitute.
中国語（簡体字）の翻訳
他因病，由我代替他出席了会议。
中国語（繁体字）の翻訳
他生病了，所以我代替他出席了會議。
韓国語訳
그가 아파서 제가 그의 대신 회의에 참석했습니다.
インドネシア語訳
Karena dia sakit, saya menghadiri rapat sebagai penggantinya.
ベトナム語訳
Vì anh ấy bị ốm, tôi đã tham dự cuộc họp thay cho anh ấy.
タガログ語訳
Dahil siya ay may sakit, ako ang dumalo sa pulong bilang kapalit niya.
