元となった例文
The sea breeze brushed my face, and I felt a pleasant coolness.
中国語（簡体字）の翻訳
海风拂过我的脸，感到宜人的凉爽。
中国語（繁体字）の翻訳
海風輕撫我的臉，感到一陣宜人的涼意。
韓国語訳
바닷바람이 내 얼굴을 스치며 기분 좋은 시원함을 느꼈습니다.
インドネシア語訳
Angin laut menyapu wajahku, membuatku merasakan kesejukan yang menyenangkan.
ベトナム語訳
Gió biển lướt qua mặt tôi, mang đến cảm giác mát mẻ dễ chịu.
タガログ語訳
Hinaplos ng simoy ng dagat ang aking mukha, at nakaramdam ako ng kaaya-ayang lamig.
