彼女は表向きにはいつも元気だが、実際には幼い頃からの病を抱えており、そのため時折激しい疲労や痛みに襲われることがある。
Although she always appears energetic in public, in reality she has been living with a long-standing illness since childhood, and as a result she is sometimes struck by intense fatigue and pain.
Although she always appears energetic in public, in reality she has been living with a long-standing illness since childhood, and as a result she is sometimes struck by intense fatigue and pain.
她表面上总是很有精神，但实际上从小就有病，因此偶尔会遭受剧烈的疲劳和疼痛。
她表面上總是看起來很有精神，但實際上從小就患有疾病，因此有時會遭受嚴重的疲倦和疼痛。
그녀는 겉으로는 항상 밝아 보이지만, 사실 어렸을 때부터 앓아온 병이 있어 때때로 심한 피로와 통증에 시달리곤 한다.
Secara lahiriah dia selalu terlihat ceria, tetapi sebenarnya dia menderita penyakit sejak kecil, sehingga terkadang dia mengalami kelelahan dan nyeri yang hebat.
Bề ngoài cô ấy lúc nào cũng tỏ ra khỏe mạnh, nhưng thực ra cô ấy mang căn bệnh từ nhỏ, nên thỉnh thoảng cô ấy bị những cơn mệt mỏi và đau đớn dữ dội ập đến.
Sa panlabas ay palaging masigla siya, ngunit sa totoo lang ay may iniindang sakit mula pagkabata, at dahil dito ay paminsan-minsan siyang tinatamaan ng matinding pagod at pananakit.
