元となった例文
His name is Koko, a man like a tiger shining like a jewel.
中国語（簡体字）の翻訳
他的名字叫琥，是个像虎一样、仿佛宝石般闪耀的男人。
中国語（繁体字）の翻訳
他的名字叫琥，是個像老虎般、閃耀如寶石的男人。
韓国語訳
그의 이름은 코라고 하며, 마치 보석처럼 빛나는 호랑이 같은 남자다.
インドネシア語訳
Namanya Ko, seorang pria seperti harimau yang berkilau bak permata.
ベトナム語訳
Tên anh ấy là 琥 (Koh), một người như hổ, rực rỡ như một viên đá quý.
タガログ語訳
Ang pangalan niya ay 琥. Isang lalaking parang tigre na kumikinang na parang isang hiyas.
