元となった辞書の項目
凹ます
ひらがな
へこます
動詞
日本語の意味
物の表面を押したり叩いたりして、へこみを作ること。 / 相手の自尊心や威信などを傷つけること。
やさしい日本語の意味
つよい力でおして、ものの一部をへこませる。人をひどくはずかしめる。
中国語（簡体字）の意味
使凹陷；压出凹痕 / 羞辱；使丢脸 / 打击、挫伤
中国語（繁体字）の意味
使凹陷 / 壓出凹痕 / 羞辱
韓国語の意味
움푹 들어가게 하다 / 굴욕감을 주다
インドネシア語
membuat penyok atau lekukan / mempermalukan
ベトナム語の意味
làm lõm, làm móp (bề mặt) / làm nhục, làm bẽ mặt
タガログ語の意味
yupiin / ipahiya
意味（1）
to dent, to indent
意味（2）
to humiliate
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
