元となった辞書の項目
退勤
ひらがな
たいきん
動詞
日本語の意味
勤務時間が終わって職場から退出すること / その日の仕事を終えること
やさしい日本語の意味
その日のしごとがおわって、かいしゃやはたらくばしょからかえること
中国語（簡体字）の意味
下班 / 打卡下班 / 结束当天工作离开单位
中国語（繁体字）の意味
下班 / 打卡下班 / 結束工作離開
韓国語の意味
퇴근하다 / 근무를 마치다 / 퇴근 기록을 하다
インドネシア語
pulang kerja / mengakhiri jam kerja / absen pulang
ベトナム語の意味
tan làm / chấm công ra
タガログ語の意味
umalis sa trabaho / mag-clock out / matapos ang shift
意味（1）
to get off work; to clock out
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
