元となった辞書の項目
ニイハオ
ひらがな
にいはお
名詞
日本語の意味
あいさつの言葉。主に中国語の「你好(ニーハオ)」に由来する「こんにちは」「やあ」に相当する表現。日本語では外来語的に用いられ、中国語風のあいさつとして使われる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくごで あいさつの ことばで こんにちはの いみ
中国語(簡体字)の意味
汉语问候语“你好” / 非正式的打招呼:嗨、你好
中国語(繁体字)の意味
中文的問候語「你好」的音譯 / 非正式的打招呼語,嗨/哈囉(多用於中文語境)
韓国語の意味
(중국어) 안녕, 안녕하세요 / 중국어 인사 ‘니하오’를 가리키는 말
インドネシア語
halo; hai (sapaan Mandarin) / ucapan salam Mandarin: "ni hao"
ベトナム語の意味
xin chào (tiếng Trung; thân mật, hiếm) / lời chào 'ní hǎo' trong tiếng Trung
タガログ語の意味
kumusta / hello/hi / pagbati sa Mandarin: ‘ni hao’
意味(1)
你好: (informal, rare) hi, hello (usually in the Chinese context)
( romanization )