元となった辞書の項目
早世
ひらがな
そうせい
動詞
日本語の意味
若くして死ぬこと。早く死ぬこと。
やさしい日本語の意味
わかいころにしぬことをあらわすことばです
中国語（簡体字）の意味
早逝 / 早亡 / 夭折
中国語（繁体字）の意味
年輕時去世 / 過早去世 / 英年早逝
韓国語の意味
요절하다 / 젊어서 죽다 / 일찍 죽다
インドネシア語
meninggal muda / wafat di usia muda / meninggal lebih awal
ベトナム語の意味
chết trẻ / chết sớm / qua đời sớm
タガログ語の意味
mamatay nang bata pa / maagang pumanaw / mamatay nang maaga
意味（1）
die young, die early
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
